最近大家都開始陸續出國了，要去日本玩想要在日本租車自駕，要如何申請駕照日文譯本? 日本租車不用國際駕照，只要申請日文譯本就可以，去監理站現場10分鐘搞定，也可線上申請日文譯本，直接寄到家裡超方便。
申請日文譯本只要帶駕照跟身分證去現場就可以，如果線上申請要有讀卡機，後面來跟大家介紹兩種申請方式，兩種都很簡單。通常會需要租車都是去北海道或沖繩，尤其沖繩離台灣超近，大家最近應該都在飛沖繩，一起來申請駕照日文譯本吧。
如何申請駕照日文譯本?
駕照日文譯本申請有兩種方式
1.線上申請日文譯本：申請規費100元+掛號郵資28元
2.監理所臨櫃申請日文譯本：申請規費100元
駕照日文譯本線上申請：駕照日文譯本申請網址
駕照需要在有效期限內，如果你是舊的駕照上面有期限的那種就要先換駕照，如果你的駕照已經是新的沒有期限的就可以直接申請。
然後我遇到另一個問題是我換過戶籍地址，但駕照上還是舊的地址，之前爬文說滿有機會被拒絕租車的，所以如果你也是戶籍地址駕照跟身分證不同，記得先更改地址。
1.線上申請日文譯本
線上申請你要先註冊一個帳號可以使用健保卡註冊或自然人憑證註冊，但你家裡要有讀卡機才可以歐。
駕照日文譯本線上申請：駕照日文譯本申請網址
先同意會員服務條款，點選我同意。
我選擇健保卡驗證，要輸入健保卡密碼，健保卡密碼就是如果你有下載過健保卡APP健保快易通註冊過帳號，就會有密碼。如果沒註冊過可能這邊就會卡關，要先註冊完才會有密碼輸入，或是你有自然人憑證也可以。
這邊要注意到這個步驟時就要使用讀卡機插卡，如果有跳出要你先下載安裝一個小程式，記得要先下載才會讀的到讀卡機。
驗證成功後到第四步填寫基本資料，輸入密碼兩次，記得密碼要包含一個大小寫英文跟阿拉伯數字，長度要大於8碼，應該很多人註冊就會有點不耐煩，如果嫌麻煩直接跑一趟監理所最快，但如果你是上班族不方便平日出去辦就線上辦最方便。
註冊完成後，到首頁>駕駛人>申辦日文譯本，點下去進行申請。
步驟一：點汽車旁邊的>申請譯本
步驟二：確認譯本資訊，會帶出駕駛人資料，包含姓名、出生年月日、車種、有效期限，我的已經是新的所以免換照，然後確認郵寄資訊，地址也會直接帶出來。確認無誤就點下一步。
步驟三：選擇付款方式，申請規費統一是100元，線上申辦多一個郵寄費用28元，可以選擇信用卡繳費或金融活期帳戶扣款，如果信用卡繳費要再多20元手續費歐，輸入完成後就等他寄來囉，大概4-6天就會寄到，不趕時間的可以用這個方式很方便。
但前提是你的駕照是新式不用換照，也沒有駕照戶籍地地址跟身分證上地址不同的問題，就線上申辦最快速。
2.監理所臨櫃申請日文譯本
因為我需要變更地址，所以我親自跑了一趟監理站，順便看看是否是傳說中的10分鐘搞定，實測後真的很快速我覺得非常可以，我選擇的是台中監理站(北屯)，這裡也是我18歲考駕照的地方欸好懷念。
監理站有停車場滿方便的，我們騎機車來，雖然滿多人但還是有位子。
往裡面走洽公去二樓，到一樓的時候會有服務人員問你要辦什麼，上去二樓門口也會有人問你要辦什麼業務，會幫你抽號碼牌。
提醒一下如果有需要換駕照，需要準備兩張相片1吋光面素色背景脫帽五官清晰正面半身彩色相片，須為本人最近2年內拍攝照片。如果只是變更地址不用換駕照，他只會在後方變更地址的地方貼上新地址的貼紙在蓋章即可，更換地址免費。
申請日文譯本需準備：駕照、身分證
抽完號碼牌看到等候人數16人，以為要等很久，但大家好像都是來申請日文譯本或國際駕照，速度都很快，每個人都5分鐘內搞定，且開了很多個櫃台，一下就排到了。
台中監理站開了好幾個櫃台在作業，每個櫃台速度都滿快，且我們趁中午休息時間來，一樣很多人在幫忙處理滿棒的。
我們夫妻兩個都申請了日文譯本，雖然是老公開車，但我也順便辦起來以備不時之需，很快速就拿到譯本了，我們主要花的時間其實是變更地址，如果你不用變更地址會更快速。
從抽號碼牌，到排到我們，這邊等候時間比較長，實際到櫃檯開始申辦不用5分鐘就搞定了。
這是日文譯本背面，告訴你那些可以開那些不能開。
這是收據，一張日文譯本100元，我們12點31分抽號碼牌，等候叫號前面有16個人，排到我們的時候大概12點40分，最後拿到譯本付錢完收據是12:46分，這6分鐘內辦了我們兩個人的日文譯本+兩個人的行照、汽車駕照、機車駕照更換地址，速度真的不是普通的快，這個效率很可以。
如果你平日有時間的話，親自來一趟監理站辦日文譯本最方便，以上給大家參考囉。
身分證地址和駕照上地址不同怎麼辦? 如何變更駕照地址?
駕照是很久之前考到，我發現我駕照也10年了耶，結果都沒甚麼開到車，發現駕照地址跟身分證地址已經不同，是否需要變更，建議是要變更，因為日文譯本上面也有你的戶籍地址，如果你帶著日文譯本跟你的駕照上地址不同，也滿有機會被拒絕租車的，還好變更地址很簡單，也不用整個駕照換新，只要去監理站跟他說你要變更地址，他會幫你在駕照後面貼上貼紙(新地址)再蓋個章就搞定了。
還好不用換駕照，因為駕照上照片是我目前拍過最喜歡的，後來身分證被迫換一個超可怕的照片再也不想拿出來，希望我這輩子都不用換駕照(誤)。因為變更地址太快速，我就把行照、汽車駕照、機車駕照都一併更新了，以上給大家參考。駕照正面不會有任何異動，只有背面會有變更貼紙。
延伸閱讀
沖繩自由行懶人包｜5天4夜沖繩住宿推薦、沖繩必吃美食、沖繩租車自駕、沖繩景點總整理
2023日本入境教學｜入境日本快速通關Visit Japan Web 教學(超詳細)，同時需申請數位疫苗證明繳交
klook日本沖繩推薦行程&票卷
沖繩名護鳳梨園門票｜購票請點這
Klook 沖繩景點通票｜購票請點這
沖繩美麗海水族館五合一套票｜購票請點這
好好玩沖繩通票 美麗海 & 景點、美食、購物通票｜購票請點這
沖繩觀光巴士 Hip Hop Bus 一日遊｜購票請點這
日本4G虛擬 eSIM 卡（電子郵件傳送 QR Code）｜購票請點這｜文章參考
日本4G Kardear 上網吃到飽SIM卡（郵寄到府）｜購票請點這
日本4G高速上網吃到飽SIM卡（台灣郵寄到府）｜購票請點這
klook優惠碼
台幣NT$100折扣送給你，歡迎在KLOOK客路第一次購買旅遊活動時使用
點開以下連結完成註冊，就馬上獲得100元歐
https://www.klook.com/zh-TW/invite/E389Z?c=TWD
延伸閱讀
日本上網推薦｜日本4G虛擬eSIM卡網路吃到飽，免換卡超方便，也不用帶厚重的WiFi機，掃QR Code設定超簡單
2023日本伴手禮推薦｜7款京都必買伴手禮，必買生八橋、焦糖奶油餅、阿闍梨餅滿月、虎屋羊羹，私心推薦東京芭娜娜小小兵蛋糕
【日本大阪五天四夜自由行懶人包】大阪、京都、奈良自由行！交通、住宿、美食、景點攻略！環球影城(小小兵樂園)怎麼去?日本WIFI推薦！大阪到京都交通？大阪到奈良交通？大阪自由行常見問題！
【日本大阪五天四夜自由行規劃】大阪、京都、奈良自由行行程規劃！總花費詳細清單！交通票卷安排！行李如何準備？小資女孩遊日本！
超療癒大阪水豚君咖啡廳Animeal，可以跟動物互動的咖啡廳！大阪超可愛迷你動物園咖啡廳！
環球影城遊樂設施恐怖嗎？膽小鬼玩環球影城心得分享！環球影城小小兵樂園超可愛！哈利波特禁忌之旅超好玩！
環球影城小小兵超可愛！哈利波特禁忌之旅超好玩！大阪環球影城遊記分享！日本環球影城VIP入園手環！等於擁有一個快速通關！
大阪燒肉吃到飽推薦-燒肉力丸(心斎橋店)！日本國產牛超強燒肉吃到飽！有中文菜單！近難波、心齋橋！
大阪燒肉吃到飽推薦-燒肉屋大牧場(日本橋站)！KLOOK餐卷烤肉放題附贈飲料無限暢飲！用IPAD點餐(有中文菜單)！近難波、日本橋！
京都燒肉吃到飽推薦-本格燒肉(四条木屋町店)，CP值高平價美味燒肉吃到飽！
超豚骨濃度8日本橋站！每日早晚限量10碗的濃度27真的超級無敵濃郁！會想念的味道！
大阪排隊串燒-新世界元祖串炸(動物園前店)，大阪新世界內超多人排隊人氣串炸連鎖店，大阪必吃美食，近動物園、通天閣
日本大阪自由行，必買票券大阪周遊卡，28項免費景點任你玩，玩越多賺越多，交通都不用錢，坐錯車也不擔心(必去大阪城、摩天輪、梅田夜景、天保山摩天輪、聖瑪麗亞號 )
日本大阪自由行之大阪難波陽光之路飯店！Hotels.com訂房找到CP值超級高的日本飯店！地理位置超好、交通方便近日本橋站、可寄放行李、乾淨平價非常推！
日本大阪自由行之大阪富士屋飯店，關西機場搭南海電鐵直達難波站，飯店交通方便，近心齋橋、長堀橋站、日本橋站，可寄放行李、乾淨平價！
日本大阪自由行之阿倍野HARUKAS 300展望台！日本最高最美的夜景！大阪必玩景點！
大阪海遊館一日遊！號稱世界最大的水族館，還可以親手摸到海洋生物！
大阪天王寺動物園，太早去動物都還沒醒，大阪周遊卡免費入場，離通天閣只要5分鐘，扭蛋好多！
歡迎加入猴屁的粉絲團
🍰喜歡到處吃喝玩樂。分享旅途的美好📷
💕文章分享：部落格、FB粉絲團、IG、Youtube、愛食記、窩客島
👉台中美食社團：台中美食(我每天都不知道要吃什麼)
👉訂閱猴屁：LINE VOOM猴屁官方帳號
